Deledda, Kuin ruo‘ot tuulessa

Description

Ensimmäinen suomennos Nobel-kirjailijan pääteoksesta! Grazia Deledda (1871-1936) on ainoa Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittanut (1926) italialainen naiskirjailija. Deledda kuvaa teoksissaan patriarkaalisen yhteisön etiikkaa, ja hänen väkevät aihepiirinsä ovat rakkaus, tuska, synti ja kuolema. Syvämietteisen klassikon Kuin ruo’ot tuulessa (Canne al vento, 1913) henkilöt piirtyvät vasten Sardinian sykähdyttävän kaunista mutta karua luontoa. Mielen jalous kuuluu tarinassa niin ylhäisille kuin alhaisillekin. Kirjailija ei jaa henkilöitään hyviin ja pahoihin. He kaikki kuuluvat ihmissukuun, jossa ei ole sankareita, vain miehiä ja naisia, kuin ruokoja tuulen armoilla. ”Miksi kohtalo taittaa meidät kuin ruo’ot? Olemme kuin ruo’ot, ja tuuli on kuin kohtalo.”